This painting was inspired by two unmatched images-- a tiny tin whistle shaped like a lute and an indolent woman whose only role is to amuse.